题昌州牛尾驿

宋代 • 郑庭芬

龙尾道中退朝客，雕鞍宝马黄金勒。
谁怜远使足驰驱，夜半孤村牛尾驿。

译文：

在那龙尾道上，有退朝归来的官员，他们骑着配有黄金马勒的雕鞍宝马，显得无比威风得意。可又有谁会怜悯我这个远行出使的人呢？我一路奔波劳顿，此刻在这半夜时分，只能独自投宿在这偏远孤寂的牛尾驿。