留题南山寺
苍崖千仞入寒云，一水分流照眼新。
潭孕蚌胎珠弄月，石藏虹气玉蒸春。
轮蹄自老青山路，香火谁闲白日身。
愧乏涓埃报君禄，萧条双鬓满衣尘。
译文：
那苍青色的陡峭山崖高耸千仞，仿佛插入了寒冷的云端。山间一条溪流潺潺流淌，波光粼粼，映入眼中，格外清新。
深潭之中孕育着蚌胎，蚌中的珍珠好似在戏弄着月光；石头里蕴含着虹霓般的瑞气，其中的美玉仿佛在蒸腾出春天的气息。
山路上，车轮马蹄不断，人们在这青山之路上渐渐老去；寺庙里，又有谁能在这白日里清闲下来，一心侍奉香火呢。
我惭愧自己没有为君王的俸禄做出丝毫的回报，如今两鬓已经稀疏斑白，身上满是旅途奔波的灰尘。