寿俞少宰

宋代 • 汪藻

闽海群仙地，商秋少昊辰。
尽裒山岳气，来作庙堂身。
秀拔千寻玉，群开一角麐。
早年提巨笔，平步历通津。
当宁欣前席，同时叹绝尘。
鳣堂初简拔，乌府即腾掀。
旋综天官要，还跻政路亲。
南台沙碛合，两省衮衣新。
金鼎功名会，纱笼富贵人。
房筹须杜决，萧画赖曹遵。
畎亩家蒙福，图书日效珍。
百城收唾手，万事断垂绅。
皎皎胸中鉴，融融笔底春。
群工推靖密，举世服清真。
直宿非箕斗，逢时实渭莘。
帝嘉忠力久，朝羡宠光频。
申伯诗方续，桓荣赐已陈。
露清龟食息，霜老鹤精神。
永世承元首，中天转大钧。
岁留称寿斚，旬日看车轮。

译文：

这其实不是古诗词，而是一首古诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

这里是闽海那宛如群仙居住的地方，正值秋季少昊所主的时节。
汇聚了山岳的灵秀之气，孕育出能担当朝廷重任的您。
您如挺拔秀美的千寻美玉，又似一角独放异彩的麒麟。
早年您就手握巨笔，仕途顺遂，一路通达。
皇帝对您十分欣赏，促膝交谈，同时代的人都感叹您超凡绝尘。
您最初在学府就被选拔出来，进入御史台后更是声名远扬。
很快您就掌管了吏部的重要事务，还跻身于亲近皇帝的政治道路。
南台的沙碛聚合，中书省和门下省为您换上了崭新的朝服。
您定会在朝堂上成就一番功名，就像那被纱笼护佑的富贵之人。
就像房玄龄决策、杜如晦决断一样，您能做出明智的决策，也需要像萧何谋划、曹参遵循那样，保证政策的顺利实施。
百姓之家因您而蒙受福祉，文献典籍也每日为您呈现珍贵内容。
您轻松就能掌控众多地方，处理万事如同垂着衣带般从容。
您胸中有着明澈如镜的洞察力，笔下流淌着如春风般的才情。
众多官员都推崇您的沉静缜密，全天下的人都敬服您的清正纯真。
您在宫中值宿并非是因为像箕宿、斗宿那样徒有虚名，而是生逢盛世，如同吕尚、伊尹一样得遇明主。
皇帝嘉奖您长久以来的忠诚与努力，朝廷羡慕您频繁获得的恩宠。
就像《诗经》里续写申伯的事迹一样，人们传颂着您的功绩，桓荣所受的赏赐如今也摆在您面前。
您如露清时节悠然进食的神龟，霜寒之时精神矍铄的仙鹤。
愿您永远辅佐皇帝，在朝廷中掌控大局。
我们年年举起祝寿的酒杯，不久之后定能看到您再获升迁。