过金陵
六代兴亡迹愈陈，迹陈谁遣意如新。
古今更欲悲何事，天地长留景似人。
云压山低惟妬晚，雾蟠江阔更含春。
固知到此无穷感，岂独区区我一身。
译文：
六朝的兴盛与衰亡都已成为久远的故事，这些历史陈迹虽然陈旧，可谁又能让人们对它的感触不是那样鲜活呢？
古往今来，还有什么事情能比这更让人悲叹呢？天地之间长存的景色，就好像人一样见证着历史的变迁。
乌云沉沉地压着山峦，山峦显得低矮，似乎是在嫉妒这即将逝去的傍晚时光；江面上雾气弥漫，在广阔的江面上盘绕，更增添了几分春意。
我本来就知道来到这里会生出无尽的感慨，可这感慨又哪里仅仅只属于我一个人呢。