重送惟皓
那知重到旧溪边,两月青灯听雨眠。
闲引瘦筇行落叶,复寻清磬度疏烟。
宦游南北梦千里,人世短长痴百年。
安得随君飞鸟去,盘陀相对共安禅。
译文:
谁能料到我又一次来到了这条旧溪边,在这两个月里,我伴着微弱的青灯,听着雨声入眠。
闲暇之时,我拄着那细细的竹杖,漫步在铺满落叶的小径上;又循着那清脆的磬声,穿过那稀疏的烟雾。
我为官四处奔走,在南北之间漂泊,梦中都在跋涉千里;人生在世,无论长短,人们都痴痴地度过这漫长岁月。
怎样才能跟随你像飞鸟一样离去,与你在那盘陀石边相对而坐,一同安心地参禅修行呢。