吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也为赋此诗

宋代 • 汪藻

吴侯能书声，不减铭瘗鹤。
台郎今独步，谁数卫与索。
官黄临小楷，老笔更沈著。
年来鸡鹜间，儿辈妄穿凿。
超然出新意，非用元和脚。
游丝随春风，忽向窗几落。
传观懔飞动，安得此健药。
自言临池时，屡阅更岁籥。
毫端几百炼，始到虫网络。
谁云右军后，兹事秘冥漠。
一朝神明还，千载宛如昨。
乃知𬬻锤妙，信手皆合作。
于皇云汉章，神授等河洛。
光芒下照烛，万帖悉糟粕。
君命幸逢时，当草鳯尾诺。
胡为尚留滞，未便持汉橐。
行看诚悬归，佳句题殿阁。

译文：

吴侯（傅朋）擅长书法的名声，丝毫不逊色于写《瘗鹤铭》的人。如今他在郎官中书法堪称独步天下，哪里还把卫瓘和索靖这些古代书法家放在眼里。

他用宫廷特制的黄纸书写小楷，老到的笔触更加沉稳厚重。这些年来书法界鸡鹜混杂，那些小辈们肆意穿凿附会、胡乱书写。而吴侯却能超脱出来，有全新的创意，并非沿用元和年间那种书法风格。

他的书法就像游丝随着春风飘荡，忽然飘落在窗前的几案之上。众人传看这书法作品，都惊叹于它的飞动之势，真希望能得到这样的绝妙佳作来提升自己的书法技艺。

吴侯自己说他在练习书法时，历经了许多岁月。毛笔的笔端经过了成百上千次的磨炼，才达到如虫儿结网般精妙的境界。

谁说在王羲之之后，书法的精妙之处就被隐藏在冥冥之中难以探寻了呢？吴侯一朝得神明相助，让千年之前的书法神韵仿佛就在眼前。

由此可知，书法技艺锤炼到精妙之处，随手书写都能成为佳作。皇上的诏书，就如同上天授予的河图洛书一般神圣。它的光芒向下照耀，其他众多的字帖与之相比都成了糟粕。

您有幸遇到圣明的君主和良好的时机，应当起草诏书。为何还滞留在此处，没有马上被任用为近臣呢？不久之后，定能像柳公权那样被召回，在宫殿楼阁上题写绝妙的诗句。