阻溪涨宿诸暨县上省院

宋代 • 汪藻

暑湿倦行役，依投得禅关。
空堂纳清风，坐见香霏还。
积水共天远，高僧与云闲。
传闻扁舟人，宿昔庐兹山。
姝者已千载，诸峰高烟鬟。
当时功名成，止在谈笑间。
今岂无国士，宸游一何艰。
凭高望行朝，小雨犹斑斑。

译文：

夏日的湿热让我对这一路的奔波劳役感到十分疲倦，好在能投宿到这幽静的寺院。
空荡荡的殿堂里，清风吹拂进来，我静静地坐着，看着香烟袅袅升腾又缓缓消散。
那积满的溪水仿佛一直延伸到天边，与天空融为一体；寺院里的高僧，就如同那悠悠白云一般闲适自在。
听说曾经有驾着小船的人，很久以前就曾在这座山中居住。
那美貌的佳人已经消逝千年了，而周围的座座山峰，就像她那高耸如烟云般的发髻。
当年那些人建立功名，仿佛只是在谈笑之间就轻松达成。
如今难道就没有能匡扶国家的杰出人才吗？可皇帝的出行却如此艰难。
我登上高处遥望朝廷所在的地方，只见那细微的雨丝还零零星星地飘落着。