同张昌时宿高明寺

宋代 • 汪藻

幽卧不知觉，窗悬寒日初。
矧伊夜来雨，谿声到吾庐。
故人挽我出，忽枉天际书。
跻险敢自休，青山转篮舆。
相逢竹间寺，共撷园中蔬。
残僧谁在亡，奄忽十载余。
茗果话畴昔，新晴报钟鱼。
东雷亦已鸣，百草苕颖舒。
奈何与之子，齿髪日夜疏。
眷此不能发，牵衣更踌蹰。
明朝各回首，世事将焉如。

译文：

我静静地卧睡，不知不觉间，寒冷的太阳刚刚升起，悬在窗外。
更何况昨夜下了雨，溪水潺潺的声音一直传到我的房舍。
老友来拉我出门，忽然收到来自远方的书信。
哪怕攀登险峻的山路，我怎敢自行停下，竹轿在青山间辗转前行。
我们在竹林间的寺庙相逢，一同采摘园中的蔬菜。
那些残存的僧人，有的在世有的已逝，转眼间已经过去十多年了。
我们一边喝茶吃水果，一边谈论着往昔的事情，这时雨后初晴，寺庙里传来钟和鱼板的声音。
东边已经响起了雷声，百草的花穗和茎秆都舒展开来。
无奈我和友人啊，牙齿和头发一天天稀疏衰老。
眷恋着眼前的情景，话到嘴边却说不出来，拉着彼此的衣裳，更加踌躇难舍。
到了明天，我们就要各自转身离去，这世间的事情又会变成什么样子呢？