有人若问南冠客,为道西山赋蕨薇。

译文:

如果有人问起我这个被囚禁的南方人(“南冠客”指囚徒,这里诗人以之自比),就告诉他们我正像古代的伯夷、叔齐一样,在西山采蕨采薇为生呢。这句诗里诗人借用伯夷、叔齐隐居西山采薇而食的典故,表达自己坚守气节、不与敌同流合污的志向。
关于作者
宋代宇文虚中

宇文虚中(1079~1146),宋朝爱国大臣、诗人。初名黄中,宋徽宗亲改其名为虚中,字叔通,别号龙溪居士。成都广都(今成都双流)人。宋徽宗大观三年(1109)进士,官至资政殿大学士,南宋时出使金国被扣,被迫官礼部尚书、翰林学士承旨,封河内郡开国公,并被尊为“国师”,后因图谋南奔而被杀。

纳兰青云