还丹复命篇 七言三十首 其二四

宋代 • 薛道光

一物浮浮浑有无，堪迎秋露滴真珠。
烟花柳陌头头是，秽浊馨香任所需。

译文：

有一种东西飘忽不定，仿佛存在又好似不存在，它就像那可以迎接秋露滴下般如珍珠般珍贵。
在繁华热闹的地方，处处都有它的踪迹，不管是污浊之地还是散发着馨香的所在，它都能按照需求出现。

需要说明的是，薛道光的《还丹复命篇》属于道教丹道类诗词，诗中所描述的“一物”等概念往往有着特定的丹道内涵，这里的翻译只是基于文字表面的意思，其深层的道教丹道寓意可能需要深入研究相关道教典籍和理论才能更好地理解。