胜法寺

宋代 • 李光

舍南舍北竹千竿，镜净无尘碧玉寒。
中有老人清似水，晚来相对倚栏杆。

译文：

房屋的南面和北面种着成千上万竿竹子，那竹子就像一面洁净的镜子，没有一点尘埃，透着碧玉般的清寒。

在这一片翠竹之中，有一位老人，他的品行就像这澄澈的水一样纯净。到了傍晚时分，老人独自靠着栏杆，与这清幽的竹景相对无言。