春日偶题
庵后疏篱蔓碧花，庵前榕叶晚藏鸦。
阶前草长苔痕满，装出儋州副使家。
译文：
庵堂后面那稀疏的篱笆上，翠绿的藤蔓爬满了枝头，上面绽放着星星点点的碧色小花，在微风中轻轻摇曳。庵堂的前面，高大的榕树郁郁葱葱，到了傍晚时分，一群群乌鸦纷纷飞回，藏进了茂密的榕叶之中，叽叽喳喳的叫声打破了傍晚的宁静。
屋子的台阶前，青草肆意地生长着，它们沿着台阶的边缘蔓延开来。岁月也在这台阶上留下了痕迹，青苔爬满了整个台阶，形成了一片片深浅不一的绿色斑块。这样的景象，仿佛是特意装点出了我这个被贬到儋州的副使的家。这里虽然显得有些冷清、寂静，但却也有一种别样的质朴与自然之美。