鸡

宋代 • 李光

缨冠饱谷更知时，振羽阶除自在啼。
惊断幽窗五更梦，北风穿户月沉西。

译文：

这只鸡呀，戴着像缨冠一样的鸡冠，吃饱了谷米，还特别守时。它在台阶前抖动着羽毛，自由自在地啼叫着。

那响亮的啼鸣声，一下子就把我在幽静窗户内正做着的五更美梦给惊醒了。这时我才发现，寒冷的北风正从窗户的缝隙中穿进来，而月亮也已经沉沉地落到了西边。