自象登舟入武仙县境有山耸拔四十丈奇秀异常有道人于此升仙因以得名

青山万叠俯涟漪,时有幽花挂石衣。 百里清溪休荡桨,要看倒影入窗扉。

译文:

在我乘船进入武仙县境内时,看到有一座高耸挺拔约四十丈的山,它奇特秀丽得不同寻常,听说有道人在这里升仙,所以这座山由此得名。 下面是这首诗的现代汉语翻译: 层层叠叠的青山俯瞰着水中泛起的涟漪,时不时有清幽的花朵挂在长满苔藓的山石上。 在这百里长的清澈溪流上就别再划桨了,好好欣赏那倒映在窗户里的美景吧。
关于作者
宋代李光

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰发,一作字泰定,号转物老人。越州上虞(今浙江上虞东南)人。南宋名臣、文学家、词人,南宋四名臣之一,唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年(1106年)进士,调知开化县,移知常熟县。累官至参知政事,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫。绍兴十一年(1141年),贬藤州安置,后更贬至昌化军。秦桧死,内迁郴州。绍兴二十八年(1158年),复左朝奉大夫。绍兴二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位后,赠资政殿学士,赐谥庄简。有前后集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

纳兰青云