丁丑岁冬夜发家书二首 其一

宋代 • 李光

一别关山隔，相逢未有期。
书来知勿药，欢喜偶成诗。

译文：

自从与家人分别之后，关山重重将我们阻隔开来。也不知道什么时候才能与家人再次相逢相聚。

收到家里寄来的书信，得知家人身体已无病痛，不用再服药了。我心中满是欢喜，便偶然间写下了这首诗。