不出示邻士

宋代 • 李光

小窗秋半日晖晖，蠧简陈编渐可窥。
晨起已空摩诘室，晚凉深下董生帷。
参差红影蕉临水，散漫寒香菊遶篱。
从此杖藜休引步，习池花草任离披。

译文：

秋日的午后，阳光透过小窗，暖融融地洒进屋内。那些被蠹虫蛀蚀过的书籍、陈旧的篇章，现在也逐渐可以细细研读了。

清晨起来，屋子就像王维那空灵清净的禅室一样，空无杂物，只剩一片宁静。到了傍晚，凉意渐浓，我像董仲舒那样放下帷幕，专心致志地读书学习。

院子里，参差不齐的红色蕉叶倒映在水边，仿佛是一幅美丽的画卷。篱笆旁，菊花绽放，那清幽的香气，散漫地飘散开来，萦绕在四周。

从现在起，我拄着藜杖也不再四处游走了，就静静地待在这里。就让习家池畔那些花草，随意地生长、凋谢吧。