伯宇知府给事宠和子贱与仆域字韵诗格力超绝輙复次韵

宋代 • 李光

中原困干戈，衣冠沦异域。
忠臣愤切骨，义士血空滴。
平生忧国心，岂以死生易。
年来返田庐，门巷无辙迹。
老骥万里心，垂耳卧空枥。
素交今几人，十载劳梦役。
宣城拥朱轓，潘子缚禅寂。
屹然障颓波，我亦心匪石。

译文：

在中原大地，百姓深受战争的折磨，那连绵不断的干戈让这片土地满目疮痍。原本衣冠楚楚的文明之民，也陷入了异国他乡的苦难之中，失去了自己的家园和尊严。

那些忠诚的臣子，心中满是愤怒，这种愤怒深入骨髓，他们为国家的命运痛心疾首。而那些正义的勇士，虽满腔热血，却只能徒然地让鲜血白白流淌，无法改变当下的困境。

我这一生，怀着深深的忧国之心，这份心意，又怎会因为生死而改变呢？无论面临怎样的艰难险阻，我对国家的忠诚和担忧始终如一。

近年来，我回到了乡间的田舍，过起了隐居的生活。家门口的小巷里，再也看不到车马往来的痕迹，显得格外冷清。但我就像一匹老去的骏马，心中依旧怀揣着驰骋万里的志向，即便如今只能垂着耳朵，卧在空荡荡的马槽边。

曾经的那些挚友，如今还剩下几人呢？十年来，他们常常出现在我的梦里，让我牵挂不已。

如今，你在宣城，乘坐着华丽的朱轓车，就像当年的潘岳一样，在这尘世中坚守着自己的志向，超脱于禅意的寂静之外。你坚定地站立着，如同坚固的屏障，阻挡着那汹涌的颓败之波。而我，也有着坚定不移的心志，不会被这乱世轻易动摇。