壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三

宋代 • 程俱

击水三千尺五天，故人拭目上凌烟。
北山还我扶犂手，准拟今年大有年。

译文：

曾经像大鹏展翅击水三千尺直上云霄那般，我的故友们都满怀壮志，如今他们令人瞩目，有望像功臣一样画像被载入凌烟阁。
而我呢，如今北山又迎来了我这个重新拿起犁耙的农夫，我满心期待着今年会是个丰收的好年景。