喜神赞

丹青得意以为真,一笔扫成身外身。 不二法中无这个,到头那个是真形。

译文:

把画得惟妙惟肖的画像当作真实的模样,画家大笔一挥便勾勒出了超脱于肉身之外的另一种精神之身。 在那独一无二的佛法当中,其实并不存在这样一个具体可感的形象。可到最后啊,又不禁让人思索,到底哪一个才是真正的本相呢?
关于作者
宋代慕容氏

慕容氏(一○七八~一一四二),河南郡(今河南洛阳)人,朝议大夫赵望之妻。高宗绍兴十二年十二月十三日卒,年六十五。以二子升朝,封太宜人。事见,建康集》卷八《赵夫人慕容氏志铭》。

纳兰青云