春兴

宋代 • 卢襄

雪花初著鸳鸯瓦，叠嶂疏林入图画。
春工不作两样心，尽遣根荄赴陶冶。
我昔年少曾买春，著尽榆钱不多价。
春应索价来觅人，客气今犹不相下。
待领春风归去家，家山却有疗愁花。
邻公大段作春计，小囿栽花今数世。
但憎赤脚婢恼人，要逐丫鬟同拾翠。

译文：

刚刚下的雪花落在了鸳鸯瓦上，层层叠叠的山峰和稀疏的树林就像一幅美丽的画卷。

大自然这位“春之工匠”不会有偏心，它让所有植物的根须都在春天的滋养下蓬勃生长。

我年轻时曾想要留住春天，就算花光如榆钱般的小钱也不算什么代价。

如今春天仿佛要索取高价来与人作别，而我那不服输的劲头和它还相持不下。

我打算带着春风回到家乡，家乡的山上有能排解忧愁的花朵。

邻居老大爷特别用心地规划着春天的事务，他家的小园子里栽花已经历经好几代人了。

只是讨厌那些光着脚的婢女惹人烦，真希望能带着丫鬟一起去郊外踏青采翠。