剡溪书怀三绝 其二

宋代 • 卢襄

故园生事只衡茅，不管方兄久绝交。
粝食枯椽吾易足，鹪鹩只占一枝巢。

译文：

我那故乡的生计啊，不过就是住着简陋的茅屋。我根本不在意，早已和那代表钱财的“方兄”断绝了来往。

粗茶淡饭、简单的食物，我就很容易满足了。这就如同那鹪鹩鸟一样，仅仅占据一根树枝筑巢便足矣。