偈二十七首 其一三

光非照境,境亦非存。 光境俱忘,复是何物。 百草头上,罢却干戈。

译文:

光亮并非是为了去照亮外界的景象,外界的景象实际上也并非是真实永存的。 当心中既忘却了光亮,也忘却了景象时,这时候剩下的又是什么东西呢? 在那百草萌生之处,放下所有的争斗与纷扰。 这首偈语体现了一种超脱世俗、追求内心空明寂静的禅学思想,引导人们放下对物质世界和表象的执着,去探寻内心更本真的东西。
关于作者
宋代释绍隆

释绍隆(一○七七~一一三六),和州含山(今属安徽)人。九岁出家,十五岁削发,二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法于圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院,后主彰教寺,迁住平江府虎丘寺。为南岳下十五世。高宗绍兴六年卒,年六十。事见徐林撰塔铭(《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附),《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。

纳兰青云