示皎禅者

宋代 • 释怀深

世事不中回首看，湖山他日为吾来。
草衣木食相陪过，肯把柴门取次开。

译文：

这世间的种种事情啊，实在不值得回过头去细细思量，过去的那些纷纷扰扰，还是让它们都过去吧。以后啊，湖光山色会等着我前去与之相伴。

到那时，我会穿着粗陋的草衣，以山间的野果、野菜为食，和你一起度过悠悠岁月。但柴门可不会随意为外人打开，咱们就安安静静地享受这简单纯粹的生活。