偈一百二十首 其五四

宋代 • 释怀深

迷时境上千般有，悟去心中一物无。
若会笑声还似哭，方知生与死同途。

译文：

当一个人处于迷茫、困惑状态的时候，眼中所看到的外在世界仿佛有着千般的事物、千般的存在，这些东西会让人眼花缭乱、应接不暇，内心也会被各种欲望和杂念所填满。

而当一个人领悟了人生的真谛、获得了智慧和觉悟之后，他的内心就会变得澄澈空明，好像心里什么都没有了。不再被外界的纷纷扰扰所迷惑，不再执着于那些虚幻的东西。

如果能够真正明白有时候欢笑的背后可能隐藏着如同哭泣一般的悲哀，也就是能够看透事物表面的欢乐与悲伤并非那么绝对。那么，才能够真正懂得生与死其实是同一条道路上的不同阶段。生和死看似是截然不同的两种状态，但本质上都是生命流转的一部分，没有绝对的界限和区别。