次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗

宋代 • 张扩

肘后仙方旧著名，知君学道得长生。
烧丹自秘砂银诀，染白聊分草木英。
两鬓尚须并检校，二毛应觉顿神明。
他年莫向玄龄问，李纬犹堪老作卿。

译文：

这首诗的意思大致如下：

你所拥有的这个像珍藏在肘后的仙方，早就声名远扬啦，我知道你潜心学道，一定能获得长生之法。你自己秘藏着烧炼丹药、炼制砂银的秘诀，现在暂且分出一些草木精华来制成染黑须发的方子。

两鬓的白发还得靠这仙方来好好整治一番，染黑之后，这花白的头发应该会让人顿时感觉精神焕发。

以后啊，可别再去像当年玄龄那样去询问他人了，要知道李纬即便年老也依旧能担当卿相之位呢。