子公复和亦次韵 其二

宋代 • 张扩

昨日规摹屋一方，今晨诗卷已填床。
安知事似猬毛起，自觉心如水月凉。
故纸有缘殊未了，红尘无路略相妨。
客来煖热浪自喜，断却来章真智囊。

译文：

昨天我才规划着要搭建一方小屋子，可到了今天早晨，诗作的书卷就已经堆满了床。

哪里能料到事情会像刺猬的毛那样纷纷冒出来（层出不穷），只觉得自己的心如同水中明月般清凉宁静。

和那些旧书典籍的缘分似乎还远没有了结，可这尘世的纷扰却多少有些阻碍。

有客人前来，说着那些热络、世俗的话语，还沾沾自喜，我若是不再回应他新的诗作，那可真是个聪明的办法啊。