挽徽宗皇帝词五首 其一
假乐兴周治，无为见舜心。
七朝传远业，十闰纪功深。
厚泽沦肌骨，隆名秩古今。
丹成自仙去，黼扆不重临。
译文：
这首诗是对宋徽宗的挽词，以下是翻译成现代汉语的内容：
当年周文王以和乐之德开创了周朝的太平盛世，而陛下您也有着如舜帝一般无为而治的圣心。我们大宋历经七朝传承着久远的帝业，陛下在位数十载，建立的功绩意义深远。您深厚的恩泽早已渗透到百姓的肌骨之中，您崇高的声名足以在古今的历史上留下重要的地位。如今仙丹炼成，您如同仙人一般驾鹤西去，那帝王的御座再也等不到您重新登临了。
需要说明的是，宋徽宗在历史上并非一位有显著治国功绩的君主，这首挽词可能是出于特定场合的溢美之词。