古乐府 其一

宋代 • 龚况

妖娆破瓜女，争上秋千架。
香飘石榴裙，影落蔷薇下。

译文：

那些娇美动人、正值青春妙龄的少女们，都争着抢着往秋千架上跑。她们身上散发着迷人的香气，随着动作飘洒在石榴裙周围；在阳光的映照下，她们轻盈的身影倒映在了蔷薇花丛之下。