偈五首 其二

宋代 • 释法顺

我手何似佛手，天上南星北斗。
我脚何似驴脚，往事都来忘却。
人人尽有生缘，个个足方顶圆。
大愚滩头立处，孤月影射深湾。
会不得，见还难，一曲渔歌过远滩。

译文：

我的手和佛的手有什么相似之处呢？这就如同天上的南斗星和北斗星，各有其位，各有其态。

我的脚和驴子的脚又有什么相似之处呢？过去的种种事情都应该全部忘掉，不必再去执着和牵挂。

每个人都有自己来到世间的因缘，而且每个人都是完整无缺的，有着圆满的身体和天性。

就像站在大愚滩头，孤独的月亮倒映在深深的水湾之中，那是一种超脱又孤寂的境界。

要是领悟不了其中的深意，想要有所见悟也是很困难的。但不必太过纠结，就像那一曲悠扬的渔歌，轻快地飘过远处的河滩，顺其自然就好。