比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其八

宋代 • 王安中

我观扬子云，不解子舆语。
浩然天地间，忍事草玄苦。
烛龙临太空，鉴火君自取。

译文：

我看那扬子云（扬雄）啊，不太理解孟子（子舆）的话语。
在这广阔浩然的天地之间，他却能忍受寂寞，苦苦地撰写《太玄》。
烛龙高高地在太空中闪耀光芒，而小火把般微弱的光亮那是你自己选择去持有的啊。