进和御制喜雪诗 其一

宋代 • 王安中

呼龙种玉夜相先，亲祷那凭太史占。
天借春容装苑木，晓催风片舞宫簷。
胜游独许梁宾友，高卧谁寻汉孝廉。
垅麦青青无近远，三农知自帝恩沾。

译文：

夜里抢先呼唤神龙播撒雪花，就像种下美玉一般，皇帝亲自祈祷降雪，哪里是凭借太史的占卜。

上天借助着春天般的景象装点了园林中的树木，清晨催促着雪花如风中的花瓣在宫殿的屋檐边飞舞。

如此美妙的赏雪胜景，唯有像梁孝王与他的宾朋好友那样的雅游才能匹配；又有谁会像寻找东汉孝廉袁安那样，去探寻高卧家中之人呢。

田垄间的麦苗青青，无论远近皆是如此，农民们都知道这是沾了皇帝的恩泽啊。