戏书 其二

宋代 • 李彭

晴簷已复听提壶，浊酒聊堪释荷锄。
短短长长爱园柳，三三两两数谿鱼。

译文：

天气放晴，屋檐外已经又能听到“提壶”鸟欢快的啼鸣声了，我劳作归来，暂且用这浊酒来缓解扛着锄头干活的疲惫。

园子里的柳树，有的长得短，有的长得长，我满心喜爱它们的模样。溪水之中，鱼儿三三两两地游着，我就这么悠闲地数着它们。