庐山道中 其二

宋代 • 李彭

崇桃灼灼昡清昼，细柳依依迷远村。
似听渊明赋归去，柴桑幽鸟语黄昏。

译文：

在白天里，那高大的桃树满树桃花灼灼盛开，艳丽的色彩让人眼花缭乱。细长的柳枝随风摇曳，姿态柔美，远远望去，仿佛把远处的村庄都给笼罩、迷幻在一片朦胧之中了。

此时，我仿佛听到了陶渊明吟诵着《归去来兮辞》，他对田园生活的向往和回归之意似乎就在这景色里弥漫开来。在黄昏时分，柴桑之地的那些幽静角落里，鸟儿叽叽喳喳地叫着，仿佛也在诉说着这份宁静与惬意。