季敌检校南村田

宋代 • 李彭

风吹?䅉半传黄，凖拟中厨云子香。
潮水忽生添野水，山光便可接湖光。
难求尘外餐霞侣，未试囊中辟谷方。
径遣阿连聊检校，饥雷已复殷枯膓。

译文：

风轻轻吹拂着田野里的谷物，不少已经渐渐泛黄，我满心期待着不久后厨房能飘出新米煮成的饭香。

潮水突然上涨，给野外的河水增添了不少水量，远处的山色和湖光仿佛连接在了一起，景色十分美妙。

我想寻找那超脱尘世、能和我一同餐霞饮露的伙伴，却难以寻觅，也还没试过那传说中装在口袋里的辟谷仙方。

我干脆派弟弟阿连去南村田地那里查看一番，而此时我的肚子已经饿得咕咕直响了。