杂咏四首 其二

宋代 • 范仲淹

有客蓝田得意归，溪光冉冉白虹蜺。
玉人岂忍言环珮，留取天王尺二圭。

译文：

有位客人在蓝田满载得意而归，溪流波光闪动，宛如白色的虹霓一般美丽。

那如同美玉般美好的人啊，又怎忍心提起身上的环佩（这里环佩或许象征着平凡之物），还是应当留下能供天子所用的一尺二寸长的玉圭。这“圭”象征着珍贵、高贵且有大用的事物。