越州通判厅事后新凿方井

卧龙山脚寒岩底,沮洳泥涂不记年。 疏引一朝逢智匠,坐令咫尺变璇渊。 待时藏用怀灵德,济物施功假世贤。 留作越人歌咏事,召棠阴下酌贪泉。

译文:

在卧龙山的山脚、寒冷的岩石底部,这里是一片泥泞潮湿的地方,都记不清已经存在多少年了。 一朝遇到了有智慧的工匠进行疏导引流,转眼间,近在咫尺的地方就变成了如美玉般澄澈的深潭。 这井水就像有灵性的事物,等待时机发挥作用,怀着美好的品德隐藏自己;它要救济万物、施展功效,还得借助世间贤能之人。 这口井的建成可以留下让越州百姓歌颂的事迹,就如同召公的甘棠树荫一样美好。人们还能在这美好的氛围下,去舀取所谓的“贪泉”之水(寓意即便身处可能让人有贪念的环境,在这样的美好与善举影响下也能坚守本心)。
关于作者
宋代齐唐

齐唐(九八八~一○七四),字祖之,越州会稽(今浙江绍兴)人。廓弟。仁宗天圣八年(一○三○)进士,知杭州富阳县,改南雄州签判,以职方员外郎致仕。神宗熙宁七年卒,年八十七。有《学苑精英》三十卷、《少微集》三十卷,已佚。事见《宝庆会稽续志》卷五,《宋史》卷三○一《齐廓传》。今录诗十五首。

纳兰青云