御阁端午帖子 其一

宋代 • 夏竦

续命彩丝登茧馆，长生金箓献琳宫。
百灵拱卫天居峻，万国欢康帝业隆。

译文：

在端午节这天，人们带着寓意着延年续命的彩色丝线来到蚕茧馆（古时采桑养蚕之所）。象征着长生的道教符箓被进献给华丽的道观。

天上的各路神灵都恭敬地守护着崇高威严的帝王居所，天下万国的百姓都欢乐安康，帝王的基业也日益兴隆昌盛。