闰六月眉州奏禾生九穗
眉山远地蜀川西,九穗嘉禾忽效祺。
东极龙枝人莫睹,环丘玉粒世空知。
中和积粹名方异,繁蔚呈祥事更奇。
自可增封齐北里,岂将同颖比繁禧。
译文:
在那遥远的眉山之地,处于蜀川的西部。忽然间,长出了一茎九穗的嘉禾,仿佛是上天在降下吉祥的征兆。
传说中东极之处有神奇的龙枝,可这世间没人真正见过;环丘那里据说有珍贵的玉粒,人们也只是徒有听闻。
这中和之气凝聚积累而生长出的嘉禾,名字就与众不同;它如此繁茂地呈现祥瑞之象,这事就更加稀奇了。
如此祥瑞之兆,完全可以为其加封,就像古时为祥瑞之事所做的那样,又怎么能仅仅用同颖禾这种常见的祥瑞来比拟它所带来的盛大福禧呢。