躬耕耤田诗
广阼承严享,东廛错上仪。
𫄸裳拂黛耜,彩缫映红縻。
内宰登嘉种,余夫列缥陂。
游场玉趾远,尽陇绀辕迟。
藨蓘训农穑,馨香供帝粢。
匪今方介祉,敢续载芟诗。
译文:
在宽敞的祭台上恭敬地举行庄重的祭祀典礼,东郊的籍田安排好了盛大的礼仪。
穿着浅红色祭服的人轻拂着青黑色的农具,彩色的丝带辉映着红色的牛缰绳。
宫中的女官献上优良的种子,农夫们排列在淡青色的田埂边。
天子在耕地上漫步的身影渐渐远去,套着青黑色车辕的耕牛缓缓前行。
在田间除草培土来教导百姓农事,用收获的谷物制成洁净的祭品供奉给天帝。
并非只有如今才来祈求福祉,我斗胆续写《载芟》那样赞颂农事的诗篇。