岳州众湖阻风 其二

宋代 • 王周

偶系扁舟枕绿莎，旋移深处避惊波。
晓来闲共渔人话，此去巴陵路几多。

译文：

我偶然把小船系在那绿色的莎草旁，然后马上将船划到水深的地方，躲避那汹涌的惊涛骇浪。
清晨起来，我悠闲地和渔人交谈起来，询问从这里到巴陵郡还有多少路程呢。