送人南归

宋代 • 鲍当

凄凄杨柳暮，时复一蝉声。
沧海不可极，风帆难计程。
微烟生晚浦，斜日上孤城。
欲寄相思札，谁传万里情。

译文：

傍晚时分，杨柳在风中摇曳，透出一股凄清的氛围，时不时还传来一声蝉鸣。

那茫茫沧海无边无际，友人乘坐着风帆远去，这一路的行程实在难以计算。

傍晚的水边，升起了薄薄的烟雾，夕阳的余晖斜照着那孤零零的城池。

我想要写一封饱含相思之情的书信，可又有谁能帮我传递这跨越万里的深情呢。