城上危楼势孤峙，楼头尽见湖中水。 水色澄明游者多，古来雅以鉴为比。 家家画舫日斜归，处处菱歌烟际起。 清涟蒙润一都会，碧底涵空三百里。 溥哉利及镇东人，而我常嗟马臻死。 今滋史君多感慨，所以望湖心不已。 频登雉堞追古往，盛集宾朋为宴喜。 楼南极目芙蓉花，万叠红英照千骑。
寄题望湖楼
译文：
城墙上那高耸的望湖楼独自矗立着，站在楼头能够将湖中的水尽收眼底。
湖水清澈透明，前来游玩的人很多，自古以来人们就常常把湖水比作镜子。
每天夕阳西下时，家家户户的画舫都纷纷归来，四处都飘荡着采菱的歌声，仿佛从烟雾中传出来一样。
清澈的湖水滋润着这座繁华的城市，那碧波荡漾的湖面与天空相连，足有三百里之广。
这湖水的恩泽真是广大啊，造福了镇东的百姓，可我常常为马臻的死感到叹息。
如今这位地方长官心中有诸多感慨，所以总是对这望湖楼念念不忘。
他频繁地登上城楼，追思过往的历史，还常常大宴宾客，举办盛大的宴会。
站在楼的南边极目远眺，可以看到大片的芙蓉花，那层层叠叠的红色花朵映照在众多骑马的人身上。
关于作者
宋代 • 蒋堂
蒋堂（九八○～一○五四）字希鲁，号遂翁，本直兴（今属江苏）人。家于苏州（今属江苏）。真宗大中祥符五年（一○一二）进士。历知临川县，通判眉、吉、楚州，知泗州，召为监察御史。仁宗朝任侍御史，因谏阻废郭皇后事，出为江南东路转运使，徙淮南，兼江淮发运事，又降知越州，徙苏州。入判刑部，擢三司副使。复历梓夔路安抚使、江淮制置发运使，知应天、河中府及洪、杭、益、苏州，累迁枢密直学士。皇祐中，以尚书礼部侍郎致仕。六年卒（《文恭集》卷三九《蒋公神道碑》），年七十五。史称其清修纯饬，好学工时，有《吴门集》二十卷。《宋史》卷二九八、《吴郡志》卷二五有传。 蒋堂《吴门集》久佚，明天启元年（一六二一），堂二十世孙𨱑掇拾遗篇，编为《春卿遗稿》、《春卿遗稿续编》各一卷。清光绪二十一年（一八九五），武进盛宣怀重雕，并增《补遗》一卷。今以盛氏本为底本，编为一卷。参校守山阁丛书本《吴郡志》（简称吴志）。《吴郡志》及他书所存集外诗，另编为第二卷。
纳兰青云