颂一百则 其三九

宋代 • 释重显

擒得卢陂跨铁牛，三玄戈甲未轻酬。
楚王城畔朝宗水，喝下曾令却倒流。

译文：

这首诗带有浓厚的禅意，下面是大致的现代汉语翻译：

就像成功擒获了骑着铁牛的卢陂一样，面对那深奥的“三玄”禅法机锋，可不能轻易就给出回应。

那朝着大海奔流而去、在楚王城畔流淌的江水啊，传说中高僧一声呵斥，它竟然能够倒着流淌。