辞众颂

来时本无,去亦非有。 珍重诸人,月明清昼。

译文:

我来到这世间,本就好似不曾带来什么实在的东西;如今我要离去,也不会带走什么。 在此郑重地向各位道别,希望大家多多保重。此时月色如此皎洁,就如同白昼一般明亮,一切都那么澄澈。
关于作者
宋代释了证

释了证(?~一一三五),武平(今属福建)人,俗姓钟。年十九出家。高宗绍兴元年(一一三一),应漳州通判许端夫之请,驻开元寺。未几金兵南进,乃归灵洞结茅以居。五年卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。

纳兰青云