次韵和于巽祗谒真祠

踏霜投晓赛祠廷,豪竹繁弦妙吐诚。 嘉客满筵青眼看,远山数点白云平。 浅霞漏日迎前骑,轻吹含烟猎后旌。 好处画工传不尽,只凭诗笔为摹成。

译文:

在寒霜满地的清晨,人们匆忙前往祠庙进行祭祀活动。祭祀现场,那粗壮的竹管乐器吹奏出动听的曲调,繁复的琴弦弹奏出美妙的旋律,人们通过这些乐声真诚地向神灵表达着自己的心意。 宴席上,满座都是高雅的宾客,他们彼此以钦佩、友善的目光相互打量。远处,有几座山峦,山峰在白云缭绕间显得格外静谧,仿佛与天际的白云相齐平。 淡淡的云霞中,阳光透过缝隙洒下,迎接在前方骑行的队伍。轻柔的微风夹杂着朦胧的烟雾,吹拂着后面飘扬的旌旗。 这一路上的美景实在是太迷人了,即使是技艺高超的画工也难以将其完美地描绘出来,只能依靠诗人手中的笔,用诗句把这份美好给记录、呈现出来。
关于作者
宋代尚佐均

尚佐均,安阳(今属河南)人。徽宗崇宁四年(一一○五)为耀州州学教授(《金石萃编》卷一四六)。入为国子博士,除秘书郎(《忠惠集》卷三《国子博士尚佐均除秘书郎制》),迁国子司业、祭酒,终龙图阁直学士(《宋元学案补遗》卷八引《周益公集》)。

纳兰青云