春寒

宋代 • 谢薖

冉冉云生岭，翻翻雨决渠。
畏寒成墐户，恶湿问生鱼。
始惬春衫薄，俄惊团扇疏。
天怜憔悴骨，莫遣峭风梳。

译文：

天边，那云朵慢悠悠地从山岭上升起，随后，大雨如注，像决堤的渠水一般倾泄而下。

因为畏惧这寒冷的天气，我赶忙把门窗用泥涂抹严实来保暖。又担心到处过于潮湿，甚至都让人忍不住想问会不会生出鱼来。

刚刚才觉得天气暖和，穿上单薄的春衫正惬意，可转眼间，却惊讶地发现团扇都被闲置在一旁（说明天气又冷了）。

老天啊，可怜可怜我这憔悴的身子骨吧，可别再让那凛冽的寒风来吹我了。