次韵董彦速送珍上座还漳江

宋代 • 谢薖

阿师身小胆能大，文字宁追权可游。
寻山红叶半旬雨，过我黄花三径秋。
随处庞公虽有偈，他年支遁恐难酬。
经行若个门风是，闻说漳江似赵州。

译文：

董先生送珍上座回漳江，我依他原诗的韵脚作诗相和。

这位大师虽然身材瘦小，但胆量着实不小，在文字造诣上哪会仅仅追随权可游等前辈呢，他自有独特的才华和追求。

为了寻山问道，他在红叶飘零之际经历了小半个月的秋雨洗礼；来到我这里时，恰逢黄花盛开，已是三径满是秋意的时节。

就像庞居士那样，大师无论走到哪里都能留下蕴含禅意的偈语；但只怕日后像支遁那样的高僧与他对话论禅时，旁人很难完全领会其中深意。

真不知他一路修行所遵循的是哪一门派的独特门风，只听说漳江那个地方就如同赵州一般，充满了禅机与佛意，想必大师在那里会有更深的修行感悟吧。