中秋雨下偈

宋代 • 释慧兰

家家启户待婵娟，岂谓风云翳碧天。
赖得个中消息在，团团不动照三千。

译文：

家家户户都打开门户，满心期待着中秋夜那皎洁美好的月亮，谁能料到风云变幻，乌云遮蔽了碧蓝的天空。

还好心中留存着那明月的消息，那圆满的月亮其实一直静静高悬，清光普照三千大千世界。