以糟水灌芍药戏题 其二

宋代 • 葛胜仲

金边山畔汁偏羙，玉井峰头船最多。
未敢磨刀供大嚼，却愁藏扎有修罗。

译文：

在金边山的旁边，芍药吸收的汁水格外鲜美，而在玉井峰的山头，采挖芍药的船只最多。我呀，还不敢磨刀去把这芍药当作美食尽情地大快朵颐，却又发愁这芍药之中隐藏着像修罗一样的祸端呢。