再赋十绝 其一○

宋代 • 葛胜仲

蜡珠作鳯定非真，真鳯惟梧与竹亲。
鳯去台空应不恨，赋诗同有谪仙人。

译文：

用蜡珠做成的凤凰肯定不是真正的凤凰，真正的凤凰只与梧桐和竹子亲近。凤凰飞走，凤凰台空荡寂寥，想来也不该有遗憾，因为在这里能和像当年被贬谪下凡的仙人李白那样的人一同赋诗呢。